أمثال حلبية شعبية
🕌
مدينة حلب، أمّ الأمثال والذكاء الشعبي، ما كانت بس مركز تجارة وتاريخ، بل مدرسة بالحكمة والتعبير العميق.
الأمثال الحلبية مو مجرد كلمات بينقالوا بالصدفة، هنّي مرآة لتجارب الناس ومواقف الحياة، ممزوجين بطرافة ودهاء وصدق.
من حكايا الجدّات، ومن قعدات الحارة، طلعوا الأمثال يلي صارت اليوم جزء من هوية حلب، بينقالوا بكل مناسبة، وبيحملوا بسطور قصيرة آلاف القصص.
🧿 أمثال حلبية ومعانيها
رح تلاحظي إنّ أغلب الأمثال الحلبيّة فيها روح الدعابة، بس وراها حكمة عميقة بتخص الحياة، والناس، والكرم، والغيرة، والذكاء، وحتى المكر 😄👇
- ابشع لحم ، لحم القاق .. وابشع زلمة ، يلي بيحلف بالطلاق — صفات الرجل المكروهة.
- تلاتة بطولو العمر : الدار الوسيعة، والفرس السريعة، والبنت المطيعة — اشياء تسعدك بالحياة.
- لا تاخد الارملة خدا مشموم ، شو ماعملتلا بتقلك مو متل المرحوم — اختر من تناسبك.
- يلي بجرب المجرب عقلو مخرب — لا تعطي فرصة مرتين.
- يلي بيطلع من دارو بقلّ مقدارو — الغربة بتنقص من مكانة الإنسان.
- تقرا مزاميرك على مين ياداود — النصيحة للناس المختارة والتضحية مش لكل الناس.
- إذا حكالك جارك عن طبعو صدّقو — الإنسان بعرف حالو أكتر من الناس.
- شيل الريحانة وشما وخود البنت ع ريحة اما — تأخذ الفتاة طباعها من والدتها.
- لا تاكل العنب حبّة حبّة، احمل القطف وامشي — خُد القرار وما تتردد.
- في ناس متل البصلة، قشرة ورا قشرة وإبكي ياعين عالعشرة — طبائع الناس تختلف.
- اللي استحى مات — الجرأة أحيانًا بتغلب الحياء المبالغ فيه.
- الحكي ببلاش، والفعل هو المقياس — الأفعال أهم من الأقوال.
- اللي ما عندو كبير يشتري كبير واللي مالو كبير مالو تدبير — الحكمة من الكبار ضرورية.
- ما غاظتني الكاملة المكملة لتغيظني الجربانة المقملة — لا يعنيني صغار القوم.
- كوم فيران ولا هالجيران — الجيران السيئون .
- اللي بياكل العصي مو متل اللي بيعدّها — الوجع ما بينحس إلا بالتجربة.
- بين العاقل والمجنون شعرة — العقل شي دقيق، والتسرّع بيكسر التوازن.
- دقّ الحديد وهو حامي — اغتنم الفرصة قبل ما تروح.
- نامو عندي ليلة فكرو حالن من العيلة — الذي يفرض نفسه على الاخرين.
- الله يرزقنا حظ اللي ما بيفهم — سخرية من الحظوظ الغريبة 😅
- اشكي لربك ونام ولا تشكي لبني ادم وتنهان — ما حدا بيحس بوجع غيرو.
- عيوبي لا آراها وعيوب الناس اركد وراها — تقصي اغلاط الناس.
- من ايمتى كنا والشمس ترقعنا — من اين لك هذا.
- يا أم قمباز مرقع صرلك بيت ومربع ، كنتي تمشي حفيانة صار اسمك ست فلانة — تغيير الحال فجأة.
- يلي معو مال كل الناس بتسوسو ، ويلي ما معو مال كل الناس بتدوسو — اهمية المال والطبقية.
- روحي ياحلوة بجمالة وتعي يابشعة بحظك — الجميلات اقل حظاً.
- من غير عادتو قلت سعادتو — الطبع يغلب التطبع.
- شو نفع الاناقة اذا العقل فيه اعاقة — العقل والفهم افضل من الهندام.
- العيلة يلي ما فيها صايع ، حقا ضايع — سليط اللسان مهم احياناً.
- شو نفع الكحلة اذا الاخلاق وحلة — الاخلاق اهم من الجمال.
- اذا بدك تعمل خير اسقي الزرع وطعمي الطير — لا تنسى المحتاجين ان كنت من الخيرين.
- اذا سايرتن بفكروك ضعيف ، فكون أخرس و أطرش وكفيف — امشي مع التيار.
- بيضا وشقرا مالا بخت وسودة وزرقة مصمودة عالتخت — الجميلة تتأخر في الزواج.
- صار للشوحة مرجوحة ولأبو بريص قبقاب وصار للدبانة دكانة وصارت تسكر ع بكير — انقلاب الحال .
- رضينا فيه والمخطة ع كمو لا عجبناه ولا عجبنا امه — عندما تتنازل للشخص الغلط.
- يلي اخد القرد ع مالو بروح المال وبضل القرد ع حالو — المال ليس كل شيء.
- اللي ما بيعرف الصقر بيشويه — الجهل بيمحي القيمة.
- قال: بدي حبّك، قالت: حبّ حالك بالأول — عن أهمية حب الذات.
- كل ديك ع مزبلتو بصيح — كل شخص إله مجاله.
- خود القصيرة وضما وخلي الطويلة تمسح البيت لأما — اختلاف معايير الجمال.
- لولا الغيرة والحكة الناس مازارت مكة — الغيرة تدفع الناس لتقليد بعضهم.
- لولا الحسد والظنة كانوا الناس دخلو الجنة — الحسود لا يصل لمأربه.
- مكتوب ع باب الجنة بعمرا الحماية ما حبت كنة — حرب الحمى والكنة.
- اللي بيقعد مع العوران بيصير أعمى — الصحبة تأثر.
- الكنة كنة ولو كانت عصفور الجنة — لا تستهن بزوجة الأبن.
- حبلة ومرضعة وعلى ايدا أربعة وطالعة عالجبل لتجيب دوا للحبل — كثرة الخلفة بدون وعي.
- عفريتين بخيط ولا بنتين في بيت — اذا اتحدت النساء صنعت المعجزات.
- ابليس وعامل حالو قديس — التصنع والاستشراف.
- احفر نفق بمسمار ولا تجادل واحد حمار — الجدال العقيم.
- الجمل ما بيشوف حردبته — الناس بتشوف غلط غيرها وبتنسى حالها.
- اللي بيتّكل ع الناس بيجوع — الاستقلال مهم.
- كترت القوانين بتخرب الأوطان — الحكمة السياسية الشعبية.
🌿 خاتمة
الأمثال الحلبية هي ذاكرة ناطقة للمدينة ولأهلها، بتحكي عن كرمهم، دهاءهم، صبرهم، وفكاهتهم.
هي مش بس جُمل من الماضي، بل إرث حيّ بيتكرر كل يوم بحياة الناس، وبيذكّرنا إنو الحكمة ما كانت يوم حكر على الكتب، بل ولدت من الشارع، ومن فنجان القهوة، ومن ضحكة الناس البسيطة.
حلب ما بتعيش فقط بتاريخها، بل بكلماتها اللي بعدها تُقال وتُضحك وتوجّع وتعلّم.
كما ويمكنك أيضاً قراءة مدونتنا والمزيد عن :
- شاهد جمال الطبيعة وألذ الوصفات
- أكلات خفيفة يمكنك تجربتها في شوارع اسطنبول
- أشهر أنواع الحلويات في تركيا
- شرب القهوة بعد الإفطار
- توقف تناول السكر لمدة 30 يوماً
- أفضل طرق إنقاص الوزن
- كمية الماء التي يجب شربها يومياً
- فوائد اليانسون النجمي للجسم
- الكولاجين: فوائده، أنواعه، وأهميته في الجسم
